![\"Obr\u00f3bka](\"https:\/\/cncrush.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-2.png\" "\\"\\"")
<\/p>\n
W poni\u017cszym artykule om\u00f3wiono optymalizacj\u0119 pr\u0119dko\u015bci skrawania i posuwu, obejmuj\u0105c:<\/p>\n
- \n
- R\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy pr\u0119dko\u015bci\u0105 skrawania i posuwem<\/li>\n
- Czynniki wp\u0142ywaj\u0105ce na ka\u017cdy parametr<\/li>\n
- Jak je obliczy\u0107 i dostosowa\u0107, aby uzyska\u0107 optymaln\u0105 wydajno\u015b\u0107<\/li>\n
- Znaczenie tych parametr\u00f3w w bran\u017cach takich jak motoryzacja i automatyka<\/li>\n<\/ul>\n
1. Co to jest obr\u00f3bka CNC?<\/strong><\/h2>\n
Obr\u00f3bka CNC (Computer Numerical Control) to subtraktywny proces produkcyjny, w kt\u00f3rym zaprogramowane obrabiarki usuwaj\u0105 materia\u0142, tworz\u0105c produkt ko\u0144cowy. Dwa krytyczne parametry w obr\u00f3bce CNC to pr\u0119dko\u015b\u0107 ci\u0119cia<\/strong>\u2014 pr\u0119dko\u015b\u0107, z jak\u0105 narz\u0119dzie styka si\u0119 z przedmiotem obrabianym \u2014 oraz szybko\u015b\u0107 podawania<\/strong>\u2014 pr\u0119dko\u015b\u0107, z jak\u0105 przedmiot obrabiany przemieszcza si\u0119 obok narz\u0119dzia tn\u0105cego.<\/p>\n
2. Szybko\u015b\u0107 ci\u0119cia: maksymalizacja wydajno\u015bci<\/strong><\/h2>\n
Pr\u0119dko\u015b\u0107 ci\u0119cia<\/strong> odnosi si\u0119 do pr\u0119dko\u015bci, z jak\u0105 narz\u0119dzie tn\u0105ce porusza si\u0119 po powierzchni przedmiotu obrabianego. Zwykle mierzy si\u0119 go w stopach powierzchniowych na minut\u0119 (SFM) lub metrach na minut\u0119 (m\/min). Optymalna pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od obrabianego materia\u0142u i materia\u0142u narz\u0119dzia skrawaj\u0105cego. Na przyk\u0142ad ci\u0119cie aluminium wymaga wy\u017cszych pr\u0119dko\u015bci ni\u017c ci\u0119cie twardszych materia\u0142\u00f3w, takich jak stal.<\/p>\n
Czynniki wp\u0142ywaj\u0105ce na pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania:<\/strong><\/p>\n
- \n
- Twardo\u015b\u0107 materia\u0142u:<\/strong> Twardsze materia\u0142y wymagaj\u0105 ni\u017cszych pr\u0119dko\u015bci skrawania, aby unikn\u0105\u0107 zu\u017cycia narz\u0119dzia.<\/li>\n
- Materia\u0142 narz\u0119dzia tn\u0105cego:<\/strong> Narz\u0119dzia wykonane ze stali szybkotn\u0105cej (HSS) lub w\u0119glika pozwalaj\u0105 na osi\u0105gni\u0119cie wy\u017cszych pr\u0119dko\u015bci skrawania.<\/li>\n
- Po\u017c\u0105dane wyko\u0144czenie powierzchni:<\/strong> Wy\u017csze pr\u0119dko\u015bci skrawania mog\u0105 zapewni\u0107 g\u0142adsze wyko\u0144czenie, ale mog\u0105 zwi\u0119kszy\u0107 wytwarzanie ciep\u0142a i zu\u017cycie narz\u0119dzia.<\/li>\n<\/ul>\n
3. Szybko\u015b\u0107 posuwu: r\u00f3wnowa\u017cenie wydajno\u015bci i precyzji<\/strong><\/h2>\n
![\"Obr\u00f3bka](\"https:\/\/cncrush.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-7.jpg\" "\\"\\"")
<\/p>\nSzybko\u015b\u0107 podawania<\/strong> odnosi si\u0119 do odleg\u0142o\u015bci, na jak\u0105 narz\u0119dzie tn\u0105ce przemieszcza si\u0119 wzd\u0142u\u017c przedmiotu obrabianego podczas ka\u017cdego obrotu wrzeciona. Parametr ten ma kluczowe znaczenie dla okre\u015blenia ko\u0144cowej jako\u015bci powierzchni obrabianej cz\u0119\u015bci. Mierzy si\u0119 go w calach na minut\u0119 (IPM) lub milimetrach na minut\u0119 (mm\/min).<\/p>\n
Czynniki wp\u0142ywaj\u0105ce na szybko\u015b\u0107 podawania:<\/strong><\/p>\n
- \n
- Geometria narz\u0119dzia:<\/strong> Narz\u0119dzia z wi\u0119ksz\u0105 liczb\u0105 kraw\u0119dzi skrawaj\u0105cych mog\u0105 obs\u0142ugiwa\u0107 wi\u0119ksze posuwy.<\/li>\n
- Rodzaj materia\u0142u:<\/strong> Mi\u0119kkie materia\u0142y, takie jak aluminium, mog\u0105 wytrzyma\u0107 wy\u017csze pr\u0119dko\u015bci posuwu, podczas gdy twardsze materia\u0142y, takie jak tytan, wymagaj\u0105 mniejszych szybko\u015bci.<\/li>\n
- Wyko\u0144czenie powierzchni:<\/strong> Ni\u017cszy posuw zwykle skutkuje lepszym wyko\u0144czeniem powierzchni, ale d\u0142u\u017cszym czasem obr\u00f3bki.<\/li>\n<\/ul>\n
\n\n
\n Parametr<\/strong><\/th>\n Szybko\u015b\u0107 ci\u0119cia<\/strong><\/th>\n Szybko\u015b\u0107 podawania<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n \n Definicja<\/strong><\/td>\n Pr\u0119dko\u015b\u0107 narz\u0119dzia tn\u0105cego<\/td>\n Pr\u0119dko\u015b\u0107 ruchu narz\u0119dzia\/przedmiotu obrabianego<\/td>\n<\/tr>\n \n Pomiar<\/strong><\/td>\n Stopy powierzchniowe na minut\u0119 (SFM)<\/td>\n Cale na minut\u0119 (IPM)<\/td>\n<\/tr>\n \n Wp\u0142yw na proces<\/strong><\/td>\n Wydajno\u015b\u0107 i usuwanie materia\u0142u<\/td>\n Wyko\u0144czenie powierzchni i precyzja<\/td>\n<\/tr>\n \n Czynniki<\/strong><\/td>\n Twardo\u015b\u0107 materia\u0142u, materia\u0142 narz\u0119dzia<\/td>\n Geometria narz\u0119dzia, wyko\u0144czenie powierzchni<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n 4. R\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy pr\u0119dko\u015bci\u0105 skrawania a posuwem<\/strong><\/h2>\n
Zrozumienie r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy pr\u0119dko\u015bci\u0105 skrawania a szybko\u015bci\u0105 posuwu jest niezb\u0119dne do optymalizacji obr\u00f3bki CNC. Pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania wp\u0142ywa przede wszystkim na szybko\u015b\u0107 usuwania materia\u0142u, natomiast pr\u0119dko\u015b\u0107 posuwu wp\u0142ywa na jako\u015b\u0107 powierzchni i trwa\u0142o\u015b\u0107 narz\u0119dzia.<\/p>\n
Kluczowe r\u00f3\u017cnice:<\/strong><\/p>\n
- \n
- Pr\u0119dko\u015b\u0107 ci\u0119cia<\/strong> wp\u0142ywa na zu\u017cycie energii, zu\u017cycie narz\u0119dzia i temperatur\u0119 powierzchni.<\/li>\n
- Szybko\u015b\u0107 podawania<\/strong> wp\u0142ywa na powstawanie wi\u00f3r\u00f3w, wyko\u0144czenie powierzchni i czas cyklu.<\/li>\n<\/ul>\n
Dla Cz\u0119\u015bci toczone CNC<\/strong>kontrolowanie obu parametr\u00f3w ma kluczowe znaczenie dla zapewnienia, \u017ce \u200b\u200bobrabiane komponenty spe\u0142niaj\u0105 specyfikacje, jednocze\u015bnie minimalizuj\u0105c defekty, takie jak chropowato\u015b\u0107 powierzchni i drgania narz\u0119dzia.<\/p>\n
5. Obliczanie pr\u0119dko\u015bci skrawania i posuwu<\/strong><\/h2>\n
Do obliczenia pr\u0119dko\u015bci skrawania i posuwu powszechnie stosuje si\u0119 nast\u0119puj\u0105ce wzory:<\/p>\n
Wz\u00f3r na pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania:<\/strong> V=\u03c0\u00d7D\u00d7N1000V = \\frac{\\pi \\times D \\times N}{1000}<\/span>V<\/span>=<\/span><\/span>1000<\/span><\/span>\u03c0<\/span>\u00d7<\/span>D<\/span>\u00d7<\/span>N<\/span><\/span><\/span><\/span>\u200b<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span> Gdzie:<\/p>\n
- \n
- V = pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania (m\/min)<\/li>\n
- D = \u015brednica przedmiotu obrabianego lub narz\u0119dzia (mm)<\/li>\n
- N = pr\u0119dko\u015b\u0107 wrzeciona (obr\/min)<\/li>\n<\/ul>\n
Wz\u00f3r szybko\u015bci posuwu:<\/strong> F=T\u00d7N\u00d7fF = T \\times N \\times f<\/span>F<\/span>=<\/span><\/span>T<\/span>\u00d7<\/span><\/span>N<\/span>\u00d7<\/span><\/span>F<\/span><\/span><\/span><\/span> Gdzie:<\/p>\n
- \n
- F = pr\u0119dko\u015b\u0107 posuwu (mm\/min)<\/li>\n
- T = liczba z\u0119b\u00f3w lub rowk\u00f3w w narz\u0119dziu skrawaj\u0105cym<\/li>\n
- N = pr\u0119dko\u015b\u0107 wrzeciona (obr\/min)<\/li>\n
- f = posuw na z\u0105b (mm\/z\u0105b)<\/li>\n<\/ul>\n
Dostosowuj\u0105c pr\u0119dko\u015b\u0107 wrzeciona i zaanga\u017cowanie narz\u0119dzia w zale\u017cno\u015bci od materia\u0142u, mechanicy mog\u0105 zoptymalizowa\u0107 zar\u00f3wno pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania, jak i posuw, aby uzyska\u0107 doskona\u0142e wyniki.<\/p>\n
6. Jak zoptymalizowa\u0107 pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania w obr\u00f3bce CNC<\/strong><\/h2>\n
![\"Obr\u00f3bka](\"https:\/\/cncrush.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-4.jpg\" "\\"\\"")
<\/p>\nAby zmaksymalizowa\u0107 produktywno\u015b\u0107 i trwa\u0142o\u015b\u0107 narz\u0119dzia, wa\u017cne jest dostosowanie pr\u0119dko\u015bci skrawania do u\u017cywanego materia\u0142u i narz\u0119dzia. Na przyk\u0142ad obr\u00f3bka skrawaniem komponenty samochodowe<\/strong> ze stali hartowanej mo\u017ce wymaga\u0107 ni\u017cszych pr\u0119dko\u015bci, aby unikn\u0105\u0107 nadmiernego ciep\u0142a i zu\u017cycia narz\u0119dzia. Odwrotnie, obr\u00f3bka aluminium<\/strong> do zastosowa\u0144 lotniczych i kosmicznych mog\u0105 skorzysta\u0107 z wy\u017cszych pr\u0119dko\u015bci skrawania w celu zwi\u0119kszenia szybko\u015bci usuwania materia\u0142u.<\/p>\n
7. Optymalizacja szybko\u015bci posuwu dla cz\u0119\u015bci frezowanych CNC<\/strong><\/h2>\n
Szybko\u015b\u0107 podawania odgrywa kluczow\u0105 rol\u0119 w okre\u015blaniu jako\u015bci Cz\u0119\u015bci frezowane CNC<\/strong>. Optymalizuj\u0105c pr\u0119dko\u015b\u0107 posuwu, CNCRUSH mo\u017ce zapewni\u0107 precyzj\u0119 i wyko\u0144czenie powierzchni, szczeg\u00f3lnie w zastosowaniach budowa maszyn i automatyzacja<\/strong>.<\/p>\n
Na przyk\u0142ad:<\/p>\n
- \n
- Wysokie warto\u015bci posuwu<\/strong> idealnie nadaj\u0105 si\u0119 do obr\u00f3bki zgrubnej w celu szybkiego usuni\u0119cia du\u017cych ilo\u015bci materia\u0142u.<\/li>\n
- Niskie szybko\u015bci podawania<\/strong> s\u0105 preferowane do operacji wyka\u0144czaj\u0105cych, gdzie wymagana jest g\u0142adka powierzchnia.<\/li>\n<\/ul>\n
\n\n
\n Operacja obr\u00f3bki<\/strong><\/th>\n Zalecana pr\u0119dko\u015b\u0107 posuwu (mm\/obr.)<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n \n Zgrubne<\/strong><\/td>\n 0,1 \u2013 0,3 mm\/obr<\/td>\n<\/tr>\n \n Wyko\u0144czeniowy<\/strong><\/td>\n 0,01 \u2013 0,05 mm\/obr<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n 8. R\u00f3wnowaga produktywno\u015bci i trwa\u0142o\u015bci narz\u0119dzia<\/strong><\/h2>\n
Chocia\u017c wi\u0119ksze pr\u0119dko\u015bci skrawania i posuwy mog\u0105 skr\u00f3ci\u0107 czas cyklu, cz\u0119sto odbywa si\u0119 to kosztem trwa\u0142o\u015bci narz\u0119dzia i wyko\u0144czenia powierzchni. W przypadku operacji obr\u00f3bki CNC istotne jest zachowanie r\u00f3wnowagi pomi\u0119dzy tymi parametrami, aby unikn\u0105\u0107 uszkodzenia narz\u0119dzia i zapewni\u0107 sta\u0142\u0105 jako\u015b\u0107. Cz\u0119\u015bci samochodowe<\/strong> wymagaj\u0105 trwa\u0142o\u015bci i precyzji, dlatego utrzymanie optymalnych ustawie\u0144 jest kluczowe.<\/p>\n
9. Typowe wyzwania w optymalizacji obr\u00f3bki CNC<\/strong><\/h2>\n
![\"Obr\u00f3bka](\"https:\/\/cncrush.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-1.jpg\" "\\"\\"")
<\/p>\nWyzwania obejmuj\u0105:<\/p>\n
- \n
- Wytwarzanie ciep\u0142a:<\/strong> Nadmierne pr\u0119dko\u015bci skrawania mog\u0105 prowadzi\u0107 do gromadzenia si\u0119 ciep\u0142a i skr\u00f3cenia trwa\u0142o\u015bci narz\u0119dzia.<\/li>\n
- Wibracje i drgania:<\/strong> Niew\u0142a\u015bciwe posuwy mog\u0105 powodowa\u0107 wibracje, kt\u00f3re negatywnie wp\u0142ywaj\u0105 na wyko\u0144czenie powierzchni.<\/li>\n<\/ul>\n
CNCRUSH wykorzystuje zaawansowane oprogramowanie CNC do monitorowania pr\u0119dko\u015bci skrawania i posuwu, zapewniaj\u0105c optymalne warunki dla ka\u017cdego projektu.<\/p>\n
10. Dlaczego warto wybra\u0107 CNCRUSH do us\u0142ug obr\u00f3bki CNC?<\/strong><\/h2>\n
![\"Obr\u00f3bka](\"https:\/\/cncrush.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/5-1.jpg\" "\\"\\"")
<\/p>\nDzi\u0119ki ponad 12-letniemu do\u015bwiadczeniu firma CNCRUSH specjalizuje si\u0119 w dostarczaniu wysokiej precyzji Cz\u0119\u015bci frezowane CNC<\/strong> I Cz\u0119\u015bci toczone CNC<\/strong> dla bran\u017c takich jak motoryzacja, budowa maszyn i automatyka<\/strong>. Jako wiod\u0105ca chi\u0144ska fabryka CNC oferujemy niezawodne i niedrogie us\u0142ugi obr\u00f3bki CNC, zapewniaj\u0105c szybki czas realizacji i niezr\u00f3wnan\u0105 jako\u015b\u0107.<\/p>\n
Je\u015bli szukasz wysokiej jako\u015bci rozwi\u0105za\u0144 do obr\u00f3bki CNC, zaufaj firmie CNCRUSH, kt\u00f3ra zapewnia doskona\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n
\nCz\u0119sto zadawane pytania:<\/strong><\/p>\n
Pytanie 1. Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy pr\u0119dko\u015bci\u0105 skrawania a posuwem?<\/strong>
\nPr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania odnosi si\u0119 do szybko\u015bci, z jak\u0105 narz\u0119dzie tn\u0105ce porusza si\u0119 po powierzchni przedmiotu obrabianego, natomiast pr\u0119dko\u015b\u0107 posuwu to pr\u0119dko\u015b\u0107, z jak\u0105 narz\u0119dzie porusza si\u0119 w materiale. Obydwa parametry wp\u0142ywaj\u0105 na wyniki obr\u00f3bki, ale pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania wp\u0142ywa na wydajno\u015b\u0107, a pr\u0119dko\u015b\u0107 posuwu na wyko\u0144czenie powierzchni.<\/p>\nPytanie 2. Jak pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania i posuw wp\u0142ywaj\u0105 na trwa\u0142o\u015b\u0107 narz\u0119dzia?<\/strong>
\nWysokie pr\u0119dko\u015bci skrawania mog\u0105 prowadzi\u0107 do szybkiego zu\u017cycia narz\u0119dzia w wyniku wytwarzania ciep\u0142a, natomiast niew\u0142a\u015bciwe posuwy mog\u0105 powodowa\u0107 nadmierne obci\u0105\u017cenie narz\u0119dzia. Optymalizacja obu zapewnia d\u0142u\u017csz\u0105 trwa\u0142o\u015b\u0107 narz\u0119dzia i lepsze wyniki obr\u00f3bki.<\/p>\nPytanie 3. Czy mog\u0119 zastosowa\u0107 t\u0119 sam\u0105 pr\u0119dko\u015b\u0107 skrawania i posuw dla wszystkich materia\u0142\u00f3w?<\/strong>
\nNie, ka\u017cdy materia\u0142 wymaga r\u00f3\u017cnych pr\u0119dko\u015bci skrawania i posuwu w zale\u017cno\u015bci od jego twardo\u015bci, obrabialno\u015bci i po\u017c\u0105danego wyko\u0144czenia powierzchni.<\/p>\nKoncentruj\u0105c si\u0119 na tych krytycznych parametrach, CNCRUSH zapewnia doskona\u0142e wyniki w ka\u017cdym projekcie obr\u00f3bki CNC. Niezale\u017cnie od tego, czy szukasz Cz\u0119\u015bci toczone CNC<\/strong> Lub Cz\u0119\u015bci frezowane CNC<\/strong>jeste\u015bmy wyposa\u017ceni, aby sprosta\u0107 Twoim potrzebom z precyzj\u0105 i wydajno\u015bci\u0105.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Obr\u00f3bka CNC jest kamieniem w\u0119gielnym nowoczesnej produkcji, szeroko stosowanym w bran\u017cach takich jak motoryzacja, lotnictwo i automatyka. Aby dostarcza\u0107 wysokiej jako\u015bci obrobione cz\u0119\u015bci z precyzyjnymi tolerancjami i g\u0142adkim wyko\u0144czeniem, kluczowa jest optymalizacja dw\u00f3ch kluczowych parametr\u00f3w: pr\u0119dko\u015bci skrawania i szybko\u015bci posuwu. Czynniki te bezpo\u015brednio wp\u0142ywaj\u0105 na wydajno\u015b\u0107 obr\u00f3bki, trwa\u0142o\u015b\u0107 narz\u0119dzia, wyko\u0144czenie powierzchni i wydajno\u015b\u0107 produkcji. W [\u2026]","protected":false},"author":1,"featured_media":340,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cncrush-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cncrush.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cncrush.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cncrush.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cncrush.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cncrush.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=361"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cncrush.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/361\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cncrush.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cncrush.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cncrush.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cncrush.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
- Wibracje i drgania:<\/strong> Niew\u0142a\u015bciwe posuwy mog\u0105 powodowa\u0107 wibracje, kt\u00f3re negatywnie wp\u0142ywaj\u0105 na wyko\u0144czenie powierzchni.<\/li>\n<\/ul>\n
- Niskie szybko\u015bci podawania<\/strong> s\u0105 preferowane do operacji wyka\u0144czaj\u0105cych, gdzie wymagana jest g\u0142adka powierzchnia.<\/li>\n<\/ul>\n
- Wysokie warto\u015bci posuwu<\/strong> idealnie nadaj\u0105 si\u0119 do obr\u00f3bki zgrubnej w celu szybkiego usuni\u0119cia du\u017cych ilo\u015bci materia\u0142u.<\/li>\n
- Szybko\u015b\u0107 podawania<\/strong> wp\u0142ywa na powstawanie wi\u00f3r\u00f3w, wyko\u0144czenie powierzchni i czas cyklu.<\/li>\n<\/ul>\n
- Rodzaj materia\u0142u:<\/strong> Mi\u0119kkie materia\u0142y, takie jak aluminium, mog\u0105 wytrzyma\u0107 wy\u017csze pr\u0119dko\u015bci posuwu, podczas gdy twardsze materia\u0142y, takie jak tytan, wymagaj\u0105 mniejszych szybko\u015bci.<\/li>\n
- Materia\u0142 narz\u0119dzia tn\u0105cego:<\/strong> Narz\u0119dzia wykonane ze stali szybkotn\u0105cej (HSS) lub w\u0119glika pozwalaj\u0105 na osi\u0105gni\u0119cie wy\u017cszych pr\u0119dko\u015bci skrawania.<\/li>\n
- Twardo\u015b\u0107 materia\u0142u:<\/strong> Twardsze materia\u0142y wymagaj\u0105 ni\u017cszych pr\u0119dko\u015bci skrawania, aby unikn\u0105\u0107 zu\u017cycia narz\u0119dzia.<\/li>\n